Millaray Lobos García

Actriz teatral de la Universidad de Chile con estudios en el Conservatorio Nacional de París e investigadora autodidacta interesada en las intersecciones entre saberes y territorios, crea en el año 2012 Academia Nomade, laboratorio de investigación franco-chileno que entrelaza reflexión filosófica, saber científico y quehacer teatral.

Sus principales preocupaciones gravitan en torno a las nociones de Traducción, Interpretación y Ética de lo sensible, nociones que explora desde la reflexión y la práctica teatral en laboratorios independientes y seminarios.

Ha trabajado como actriz en Chile y Europa con directores como Eric Lacascade, Galin Stoev, Alfredo Castro, Jaques Nichet, Cristián Plana, Arnaud Churin o Rodrigo Pérez en escenarios como el Palacio de los Papas en Avignon, el Theatre de la Ville, el Odéon de París, el Odeon de Herodes Ático en Atenas, los Teatros Nacionales de Sofía en Bulgaria, el de Bretaña, Normadía o Toulouse en Francia, La Cómedie de Ginebra o el Teatro de Módena.

Desde hace unos años, trabaja en estrecha colaboración con el coreógrafo Mathieu Guilhaumon en la dramaturgia de escena y con la performer Satchie Noro en el acompañamiento de proyectos coreográficos, así como con los filósofos Francisco de Lara y Andrea Potestá en instancias de reflexión académica o indisciplinar.

Creadora de formas híbridas como los “Podcast, traducciones radiales” o “Du geste théâtral comme sporophore”, desarrolla durante 5 años en el Centro de Investigación la Memoria una serie de seminarios de investigación sobre la “Resonancia” y la “Ecología teatral”, promoviendo la intersección del teatro con otras disciplinas mediante la invención de nociones que ayuden a pensar estos desplazamientos. Ha sido también docente en la escuela del Théâtre National de Bretagne, las universidades Mayor, Católica de Chile y Andres Bello y escrito para coloquios de filosofía y publicaciones sobre el teatro

Actualmente realiza la residencia de reflexión práctica "Eco-Narciso, Hermès en Checoeslovaquia", en el espacio del mismo nombre y en el que colabora desde la línea editorial.